An dieser Stelle findet die geneigte Leserin, der geneigte Leser im Ein- bis Zweiwochentakt (wenn immer möglich) kleine Anomalien, Ärgernisse, Ausrutscher und Auffälligkeiten aus der Welt der Print- und Online-Texte, die das Herz des Korrektors zerreissen oder zumindest seine Nerven anspannen und ihm gehörig auf den Rotstift gehen. Lösungsvorschläge inklusive. Ich wünsche erbauliche Lektüre!
Das liegt doch auf der Hand!
Kägis
Kolumne
Sollen wir Ihnen beim Posten helfen? Einkaufen gehen können Sie ja allein!
18. März 2021
Posten ist etwas, das man regelmässig tun sollte. Sonst steht man über kurz oder lang vor dem leeren Kühlschrank. Jedenfalls in der Deutschschweiz. Denn wer hier posten geht («go poschte gaht»), geht einkaufen. Doch auch international, sprich online, sollte man das Posten nicht vernachlässigen. Ob im eigenen Blog oder in den Sozialen Medien, von LinkedIn […]
Wozu rät der Rechtsanwalt? Kommt aufs Komma an!
12. Februar 2021
Klarer Fall: Der Anwalt rät dem Beschuldigten, nicht immer alles zu erzählen. Wirklich? Man könnte ja auch schreiben: Der Anwalt rät, dem Beschuldigten nicht immer alles zu erzählen. Aber dann wäre der Anwalt seinen Mandanten wohl schnell wieder los. Es kommt eben darauf an, dass man die Kommas im Griff hat. Und nicht nur die […]
Endlich! Rück(en)meldung vom Korrekturner
18. Februar 2020
Ja, ja, zugegeben: Es ist schon eine schöne Weile her seit der letzten Wortmeldung des hier Schreibenden. Und bis zum nächsten Mal, ich will lieber gar nicht anfangen zu flunkern, wird es wohl wieder ein wenig dauern (wobei: vielleicht auch nicht, hehe!). Aber nicht so schlimm, geschrieben wird ja quer durchs Internet eh schon genug. […]
Aber, aber, Tages-Anzeiger, so viele Foo-Fehler!
18. Juni 2018
Guten Morgen und willkommen zurück in der Korrektorenkolumne! Also beginnen wir nun wieder von vorn – bei «A»? Nein, liebe Leserin, lieber Leser, der Anlass für meine neueste Tirade ist ein rein zufälliger. Aber mal ganz unter uns, prusten Sie nicht auch Ihren Frühstückskaffee auf den Tisch, wenn Sie beim Aufschlagen der Zeitung so etwas […]
Der Blog macht Pause – aber Lesestoff gibt’s auch anderswo!
18. Mai 2017
Stimmt, in letzter Zeit war es ein wenig ruhig in Kägis korrekter Kolumne. Doch zittern Sie nicht, werte Leserinnen und Leser, ich zage und zaudere ja auch nicht, und bald geht es weiter. Bis etwa Ende Juli 2017 müssen Sie sich aber noch etwas gedulden und mit weniger bis gar keinem Text von meiner Seite […]
Kollegenschelte? Im Gegenteil!
29. März 2017
Denn einerseits ist Max Küng nicht Korrektor, sondern Kolumnist, und damit sowieso nur ein halber Kollege. Überhaupt ist «Kollege» der falsche Begriff – ich kenne den Max ja gar nicht wirklich, sondern lese nur seine Kolumne und meine dann … [Weitermachen jetzt, Kägi, es ist schon genug korrekt!] Item, andererseits ist der Max ein ganzer […]
Kein Korrektor ist gefeit …
12. März 2017
Nun, gelegentlich muss auch ich mir als Prüfer von Texten Asche aufs Haupt streuen. Denn die hundertprozentige Fehlerfreiheit, die gibt es nicht. Gerade in Medien mit hoher Aktualität entwischt halt im Produktionsstress manchmal ein kleiner «Bock» der Korrektorenflinte. Ich will also sicher in meiner Kolumne nicht jeden hinterletzten Fehler aufs Korn nehmen – irgendwann wird […]
Bezüglich Bindestrich (-)
12. März 2017
Wo steckt er bloss wieder, der Kleine? Nein, liebe Leserinnen und Leser, ich frage nicht nach dem Verbleib eines (zu) antiautoritär erzogenen Sprösslings. Was ich anspreche, wie übrigens schon in meiner ersten Kolumne, ist aber sehr wohl etwas von geringer Grösse, das sich gern ein wenig danebenbenimmt. Im Gegensatz zum inflationär auftretenden Apostroph jedoch geht […]
- 1
- 2