KorRektorat/Lektorat/Redaktion RECHT/FINANZ

Wir perfektionieren Texte – finanziell und rechtlich.

ARCHITEXT nutzt die neuesten Instrumente zur Übersetzung und Überarbeitung von Texten, wie sie die internationale Kundschaft benötigt. Doch arbeiten wir nach wie vor hauptsächlich auf die althergebrachte Art: von Hand, gestützt auf unsere Erfahrung und unser Fachwissen und angetrieben von unserer gemeinsamen Leidenschaft für korrektes Branchenvokabular und einen guten Schreibstil.
Unsere Korrektoren verfügen über mindestens zehn Jahre Erfahrung im Bereich Recht oder Finanzen, oft auch zusammen mit Übersetzung. Auf dem soliden Fundament ihrer Fähigkeiten ruht unser anerkanntes Know-how in den Bereichen der juristischen und wirtschaftlichen Fachübersetzung.
Deutsch-Englisch-Deutsch
Englisch-Französisch-Englisch
Deutsch-Spanisch-Deutsch
IhrE Ansprechpartnerin

Christine Naegeli

Hardturmstrasse 66
8005 Zürich
Schweiz