Proofreading/editing legal/finance

We aim to make texts perfect – both financially and legally.

ARCHITEXT makes use of state-of-the-art translation and editing tools to meet the needs of an international clientele, but we mainly work the old-fashioned way: handmade translations that are the fruit of our experience, expertise and combined passion for authentic business vocabulary and good prose.
Our proofreaders have a minimum of ten years’ experience in law or finance, often in tandem with translation. Their skill sets provide the foundation for our proven expertise in the legal and financial translation fields.
German-English-German
English-French-English
German-Spanish-German
Your Contact

Christine Naegeli

Christine Naegeli ist Geschäftsführerin und Inhaberin von Architext.
Hardturmstrasse 66
8005 Zurich
Switzerland