Übersetzung RECHT/FINANZ

Wir übersetzen sowohl für die Rechts- als auch die Finanzwelt.

In gut zwei Jahrzehnten hat sich ARCHITEXT eine herausragende Übersetzungs- und Schreibkompetenz erarbeitet und sich berufliche Erfahrung in zahlreichen Fachbereichen angeeignet. Diese beiden Faktoren bilden das Fundament unserer bewährten Sachkunde. Ein Grossteil unserer Übersetzungs-, Lektorats- und Korrektoratsarbeit widmet sich den folgenden Bereichen des Wirtschafts- und Rechtsspektrums:
  • Private Equity
  • Kollektive Kapitalanlagen
  • Derivate
  • Strukturierte Produkte
  • Asset Management
  • Vertragsrecht
  • Gerichts- und Schiedsverfahren
  • Strafrecht
  • Familien- und Erbrecht
  • Patentrecht
Wir übernehmen ausserdem die notarielle Beglaubigung und Überbeglaubigung (Apostille) von Dokumenten (Kantone Zürich und Luzern).
Deutsch–Englisch–Deutsch
Englisch-Französisch-Englisch
Deutsch-Spanisch-Deutsch
IhrE Ansprechpartnerin

Christine Naegeli

Hardturmstrasse 66
8005 Zürich
Schweiz