Translation legal/finance

We translate for both the financial and the legal worlds.

Over the past two decades, ARCHITEXT has acquired outstanding translation and writing skills and gained professional experience in a wide spectrum of areas. These two factors provide the foundation of ARCHITEXT’s proven expertise. Most of our translation, editorial and proofreading work is in the following financial and legal areas:
  • Private equity
  • Collective investment schemes
  • Derivatives
  • Structured products
  • Asset management
  • Contract law
  • Litigation and international arbitration
  • Criminal law
  • Family and inheritance law
  • Patent law
We also provide notarized and apostilled certifications (Cantons of Zurich and Lucerne).
German-English-German
English-French-English
German-Spanish-German
Your Contact

Christine Naegeli

Christine Naegeli ist Geschäftsführerin und Inhaberin von Architext.
Hardturmstrasse 66
8005 Zurich
Switzerland